Говиндам Ади Пурушам

Сегодня на пробежке мне в плеере в режиме шаффл первой выпала эта песня, и я подумала, почему же ее до сих пор нет на сайте?! Исправляюсь.

Тем, кто знает, напоминаю, а тем, кто не знает – знакомлю )

Эта прекрасная и вдохновляющая песня – шлоки из Брахма-самхиты. Брахма-самхита – одно из важнейших священных писаний, которое содержит в себе молитвы Господа Брахмы.

Наслаждайтесь )

venum kvanantam aravinda-dalayataksam-
barhavatamsam asitambuda-sundarangam
kandarpa-koti-kamaniya-visesa-sobham
govindam adi-purusam tam aham bhajami

я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, искусно играющему на Своей флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам лотоса. В Его волосах – павлинье перо, тело имеет цвет грозовой тучи, а Его красота пленит миллионы богов любви.
angani yasya sakalendriya-vrtti-manti
pasyanti panti kalayanti ciram jaganti
ananda-cinmaya-sad-ujjvala-vigrahasya
govindam adi-purusam tam aham bhajami

я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, чья трансцендентная форма полна истины, блаженства и несравненного великолепия. Каждая часть Его трансцендентного тела обладает всеми функциями всех остальных частей. Он постоянно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечное количество вселенных, как духовных, так и материальных.